PROPUBLICA Fearless Reporting for an Informed Society — Join Us.
DONATE
Skip to content
ProPublica Donate
ProPublica Donate

National Association Of Judiciary Interpreters And Translators Inc

Organization summary

Type of Nonprofit

Designated as a Business leagues, chambers of commerce, real estate boards, etc, created for the improvement of business conditions.

Donations to this organization are not tax deductible.

Summary charts: organization finances over time

Revenue
$331k (2023)

Expenses
$290k (2023)

Total Assets
$310k (2023)

Total Liabilities
$109k (2023)

Source: Form 990 tax filings from 2011 to 2023

Tax Filings by Year

Form 990 is an information return that most organizations claiming federal tax-exempt status must file yearly with the IRS. Nonprofit Explorer has IRS digitized Form 990 data for filings processed in 2012 and later. If this organization filed an amended return, it may not be reflected below. Duplicate download links may indicate a resubmission or amendment to this organization's original return. Form 990 data is from the IRS.

Fiscal Year Ending Dec.
2023

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$331,365
Expenses
$289,588
Net Income
$41,777
Net Assets
$200,803
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $121,791
36.8%
Program Services $202,915
61.2%
Investment Income $0
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales -$61
Other Revenue $6,720
2.0%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $0
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $0
Assets/Debt
Total Assets $309,852
Total Liabilities $109,049
Net Assets $200,803
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Andreea Boscor (Secretary) $0 $0 $0
Francesca Samuel (Treasurer) $0 $0 $0
Laura Mcgilvra (Chairman) $0 $0 $0
Nattalia Paterson (Director) $0 $0 $0
Anahit Flangan Phd (Vice Chair) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2022

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$297,369
Expenses
$306,445
Net Income
-$9,076
Net Assets
$159,026
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $129,109
43.4%
Program Services $162,018
54.5%
Investment Income $0
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales -$7
Other Revenue $6,249
2.1%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $0
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $0
Assets/Debt
Total Assets $241,888
Total Liabilities $82,862
Net Assets $159,026
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Hilda Shymanik (Vice Chair) $0 $0 $0
Francesca Samuel (Treasurer) $0 $0 $0
Laura Mcgilvra (Secretary) $0 $0 $0
Javier Castillo Jr (Chairman) $0 $0 $0
Anahit Flangan Phd (Director) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2021

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$214,955
Expenses
$156,346
Net Income
$58,609
Net Assets
$168,102
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $135,102
62.9%
Program Services $75,402
35.1%
Investment Income $0
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales -$26
Other Revenue $4,477
2.1%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $0
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $0
Assets/Debt
Total Assets $248,740
Total Liabilities $80,638
Net Assets $168,102
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Hilda Shymanik (Treasurer) $0 $0 $0
Teresa Salazar (Director) $0 $0 $0
Javier Castillo (Director) $0 $0 $0
Aimee Benavides (Secretary) $0 $0 $0
Janis Palma (Chairman) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2020

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$132,389
Expenses
$120,781
Net Income
$11,608
Net Assets
$109,493
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $127,316
96.2%
Program Services $70
0.1%
Investment Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $5,003
3.8%
Assets/Debt
Total Assets $182,812
Total Liabilities $73,319
Net Assets $109,493
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Other
Hilda Shymanik (Treasurer) $0 $0
Teresa Salazar (Secretary) $0 $0
Hebba Abulsaad (Director) $0 $0
Aimee Benavides (Chairman) $0 $0
Janis Palma (Director) $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2019

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$281,236
Expenses
$271,643
Net Income
$9,593
Net Assets
$97,885
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $133,014
47.3%
Program Services $147,258
52.4%
Investment Income $0
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $44
0.0%
Other Revenue $920
0.3%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $0
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $0
Assets/Debt
Total Assets $168,257
Total Liabilities $70,372
Net Assets $97,885
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Claudia Rubio Samulowitz (Treasurer) $0 $0 $0
Teresa Salazar (Secretary) $0 $0 $0
Hebba Abulsaad (Director) $0 $0 $0
Aimee Benavides (Director) $0 $0 $0
Armando Ezquerra Hasbun (Chairman) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2018

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$284,082
Expenses
$270,213
Net Income
$13,869
Net Assets
$88,292
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $116,092
40.9%
Program Services $166,319
58.5%
Investment Income $0
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $50
0.0%
Other Revenue $1,621
0.6%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $0
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $0
Assets/Debt
Total Assets $161,858
Total Liabilities $73,566
Net Assets $88,292
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Claudia Rubio Samulowitz (Secretary) $0 $0 $0
Teresa Salazar (Director) $0 $0 $0
Hilda Shymanik (Treasurer) $0 $0 $0
Aimee Benavides (Chairman) $0 $0 $0
Armando Ezquerra Hasbun (Director) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2017

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$295,067
Expenses
$240,406
Net Income
$54,661
Net Assets
$74,423
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $114,191
38.7%
Program Services $179,981
61.0%
Investment Income $0
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $895
0.3%
Other Revenue $0
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $0
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $0
Assets/Debt
Total Assets $127,993
Total Liabilities $53,570
Net Assets $74,423
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Dr Gladys Matthews (Chairman) $0 $0 $0
Ernest Nino Murcia (Secretary) $0 $0 $0
Hilda Shymanik (Treasurer) $0 $0 $0
Aimee Benavides (Interim Dir) $0 $0 $0
Julie Sellers (Interim Dir) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2016

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$228,822
Expenses
$205,044
Net Income
$23,778
Net Assets
$19,762
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $104,701
45.8%
Program Services $123,330
53.9%
Investment Income $0
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $791
0.3%
Other Revenue $0
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $0
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $0
Assets/Debt
Total Assets $70,235
Total Liabilities $50,473
Net Assets $19,762
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Rafael Carrillo (Director) $0 $0 $0
Hilda Shymanik (Director) $0 $0 $0
Ernest Nino Murcia (Secretary) $0 $0 $0
Ester M Navarro Hall (Chairman) $0 $0 $0
Dr Gladys Matthews (Treasurer) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2015

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$187,907
Expenses
$210,599
Net Income
-$22,692
Net Assets
-$4,016
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $104,490
55.6%
Program Services $83,410
44.4%
Investment Income $7
0.0%
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $0
Assets/Debt
Total Assets $46,011
Total Liabilities $50,027
Net Assets -$4,016
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Other
Melinda Hibner Gonzalez (Director) $0 $0
Ester M Navarro Hall (Chairman) $0 $0
Claudia E Villalba (Secretary) $0 $0
Jen De La Cruz (Treasurer) $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2014

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$202,152
Expenses
$204,962
Net Income
-$2,810
Net Assets
$18,676
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $109,302
54.1%
Program Services $92,690
45.9%
Investment Income $10
0.0%
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $150
0.1%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $0
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $0
Assets/Debt
Total Assets $71,373
Total Liabilities $52,697
Net Assets $18,676
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Melinda Hibner Gonzalez (Director) $0 $0 $0
Jen De La Cruz (Director) $0 $0 $0
Ester M Navarro Hall (Chairman) $0 $0 $0
Claudia E Villalba (Secretary) $0 $0 $0
Bethany M Korp (Treasurer) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2013

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$173,466
Expenses
$176,829
Net Income
-$3,363
Net Assets
$21,486
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $112,805
65.0%
Program Services $59,946
34.6%
Investment Income $15
0.0%
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $700
0.4%
Assets/Debt
Total Assets $80,825
Total Liabilities $59,339
Net Assets $21,486
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Other
Robert Cruz (Chairman) $0 $0
Ester M Navarro Hall (Member) $0 $0
Claudia E Villalba (Member) $0 $0
Bethany M Korp (Treasurer) $0 $0
Kathleen Shelly (Secretary) $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2012

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$186,348
Expenses
$187,770
Net Income
-$1,422
Net Assets
$24,849
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $118,055
63.4%
Program Services $67,210
36.1%
Investment Income $33
0.0%
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $1,050
0.6%
Assets/Debt
Total Assets $84,900
Total Liabilities $60,051
Net Assets $24,849

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2011

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$210,346
Expenses
$194,173
Net Income
$16,173
Net Assets
$26,271
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $116,216
55.2%
Program Services $93,970
44.7%
Investment Income $10
0.0%
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $150
0.1%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $0
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $0
Assets/Debt
Total Assets $88,203
Total Liabilities $61,932
Net Assets $26,271

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2010

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2009

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2008

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2007

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2005

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

Fiscal Year Ending Dec.
2004

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

About This Data

Nonprofit Explorer includes summary data for nonprofit tax returns and full Form 990 documents, in both PDF and digital formats.

The summary data contains information processed by the IRS during the 2012-2019 calendar years; this generally consists of filings for the 2011-2018 fiscal years, but may include older records. This data release includes only a subset of what can be found in the full Form 990s.

In addition to the raw summary data, we link to PDFs and digital copies of full Form 990 documents wherever possible. This consists of separate releases by the IRS of Form 990 documents processed by the agency, which we update regularly.

We also link to copies of audits nonprofit organizations that spent $750,000 or more in Federal grant money in a single fiscal year since 2016. These audits are copied from the Federal Audit Clearinghouse.

Which Organizations Are Here?

Every organization that has been recognized as tax exempt by the IRS has to file Form 990 every year, unless they make less than $200,000 in revenue and have less than $500,000 in assets, in which case they have to file form 990-EZ. Organizations making less than $50,000 don’t have to file either form but do have to let the IRS they’re still in business via a Form 990N "e-Postcard."

Nonprofit Explorer has organizations claiming tax exemption in each of the 27 subsections of the 501(c) section of the tax code, and which have filed a Form 990, Form 990EZ or Form 990PF. Taxable trusts and private foundations that are required to file a form 990PF are also included. Small organizations filing a Form 990N "e-Postcard" are not included in this data.

Types of Nonprofits

There are 27 nonprofit designations based on the numbered subsections of section 501(c) of the tax code. See the list »

Get the Data

For those interested in acquiring the original data from the source, here’s where our data comes from:

  • Raw filing data. Includes EINs and summary financials as structured data.
  • Exempt Organization profiles. Includes organization names, addresses, etc. You can merge this with the raw filing data using EIN numbers.
  • Form 990 documents. Prior to 2017, these documents were obtained and processed by Public.Resource.org and ProPublica. Bulk PDF downloads since 2017 are available from the IRS.
  • Form 990 documents as XML files. Includes complete filing data (financial details, names of officers, tax schedules, etc.) in machine-readable format. Only available for electronically filed documents. Electronic data released prior to October 2021 is also available through Amazon Web Services.
  • Audits. PDFs of single or program-specific audits for nonprofit organizations that spent $750,000 or more in Federal grant money in a single fiscal year. Available for fiscal year 2015 and later.

API

The data powering this website is available programmatically, via an API. Read the API documentation »