Que Tal Language Program
Organization summary
Type of Nonprofit
Designated as a Organizations for any of the following purposes: religious, educational, charitable, scientific, literary, testing for public safety, fostering national or international amateur sports competition (as long as it doesn't provide athletic facilities or equipment), or the prevention of cruelty to children or animals.
Category: Educational Institutions and Related Activities / Educational Services and Schools - Other (NTEE)
Donations to this organization are tax deductible.
Summary charts: organization finances over time
Revenue $1.28M (2025)
Expenses $1.18M (2025)
Total Assets $985k (2025)
Total Liabilities $99.9k (2025)
Tax Filings by Year
Form 990 is an information return that most organizations claiming federal tax-exempt status must file yearly with the IRS. Nonprofit Explorer has IRS digitized Form 990 data for filings processed in 2012 and later. If this organization filed an amended return, it may not be reflected below. Duplicate download links may indicate a resubmission or amendment to this organization's original return. Form 990 data is from the IRS.
Fiscal Year Ending June
2025
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $58,359 |
4.6%
|
| Program Services | $1,211,693 |
95.0%
|
| Investment Income | $6,069 |
0.5%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $148,012 |
12.6%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $633,749 |
53.9%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $985,488 | |
| Total Liabilities | $99,927 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Carly Kortuem (Exec Director) | $98,278 | $0 | $2,948 |
| Jeannette Barreiro (Member/Teacher Representat) | $41,093 | $0 | $0 |
| Sagar Vaddiraju (Chair) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on Oct. 23, 2025Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2024
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $260,484 |
20.5%
|
| Program Services | $1,009,849 |
79.4%
|
| Investment Income | $2,298 |
0.2%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $139,816 |
13.3%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $600,393 |
57.0%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $798,404 | |
| Total Liabilities | $13,722 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Carly Kortuem (Exec Director) | $60,073 | $0 | $1,288 |
| Jeannette Barreiro (Member/Teacher Representative) | $34,072 | $0 | $0 |
| Sagar Vaddiraju (Chair) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on Oct. 9, 2024Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2023
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $383 |
0.0%
|
| Program Services | $886,046 |
99.8%
|
| Investment Income | $1,631 |
0.2%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $150,268 |
16.9%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $508,495 |
57.1%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $568,676 | |
| Total Liabilities | $2,967 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Francisco Peschard (Exec Dir (Outgoing)) | $105,218 | $0 | $3,157 |
| Jeannette Barreiro (Member/Teacher Rep) | $30,472 | $0 | $0 |
| Brian Lannan (Chair) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on Nov. 21, 2023Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2022
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $119,228 |
13.5%
|
| Program Services | $765,328 |
86.4%
|
| Investment Income | $743 |
0.1%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $124,648 |
15.2%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $454,151 |
55.4%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $577,985 | |
| Total Liabilities | $9,170 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Francisco Peschard (Executive Director) | $98,924 | $0 | $6,566 |
| Natalia Cofone (Member/Teacher Rep) | $18,600 | $0 | $558 |
| Brian Lannan (Chair) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on Nov. 17, 2022Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2021
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $123,652 |
18.3%
|
| Program Services | $549,243 |
81.5%
|
| Investment Income | $1,019 |
0.2%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $40 |
0.0%
|
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $125,645 |
19.3%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $375,163 |
57.6%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $634,835 | |
| Total Liabilities | $131,163 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Francisco Peschard (Executive Director) | $83,906 | $0 | $7,558 |
| Natalia Cofone (Member/Teacher Rep) | $17,413 | $0 | $522 |
| Brian Lannan (Chair) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on Nov. 15, 2021Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2020
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $7,761 |
1.0%
|
| Program Services | $783,452 |
98.7%
|
| Investment Income | $2,505 |
0.3%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $177 |
0.0%
|
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $110,830 |
14.1%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $465,261 |
59.2%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $611,668 | |
| Total Liabilities | $131,015 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Francisco Peschard (Executive Director) | $78,207 | $0 | $6,224 |
| Natalia Cofone (Member/Teacher Rep) | $16,888 | $0 | $270 |
| Brian Lannan (Chair) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on Nov. 13, 2020Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2019
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $1,049 |
0.1%
|
| Program Services | $817,725 |
99.5%
|
| Investment Income | $3,166 |
0.4%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $102,874 |
13.5%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $449,549 |
58.8%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $481,851 | |
| Total Liabilities | $9,437 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Francisco Peschard (Executive Director) | $74,539 | $0 | $4,768 |
| Natalia Cofone (Member/Teacher Rep) | $12,653 | $0 | $116 |
| Monica Graham (Chair) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on Nov. 7, 2019Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2018
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $769 |
0.1%
|
| Program Services | $814,870 |
99.8%
|
| Investment Income | $432 |
0.1%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $43 |
0.0%
|
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $92,774 |
12.6%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $449,841 |
61.3%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $658,215 | |
| Total Liabilities | $243,659 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Francisco Peschard (Executive Director) | $63,916 | $0 | $2,162 |
| Ana Rayas (Member/Teacher) | $15,541 | $0 | $60 |
| Monica Graham (Chair) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on Oct. 31, 2018Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2017
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $729 |
0.1%
|
| Program Services | $779,519 |
99.8%
|
| Investment Income | $533 |
0.1%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $355 |
0.0%
|
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $76,502 |
11.0%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $441,047 |
63.6%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $616,192 | |
| Total Liabilities | $283,913 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Francisco Peschard (Executive Director) | $57,152 | $0 | $0 |
| Ana Rayas (Member/Teacher) | $15,036 | $0 | $0 |
| Monica Graham (Chair) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on Nov. 14, 2017Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2016
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $1,666 |
0.3%
|
| Program Services | $592,910 |
99.6%
|
| Investment Income | $435 |
0.1%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $72,275 |
13.4%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $326,699 |
60.4%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $962,430 | |
| Total Liabilities | $718,245 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Francisco Peschard (Executive Director) | $35,635 | $0 | $0 |
| Laura Mueller (Board Member/Teacher) | $27,712 | $0 | $0 |
| Jennifer Bahr (Board Chair) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on Nov. 10, 2016Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2015
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $2,807 |
0.5%
|
| Program Services | $518,689 |
99.4%
|
| Investment Income | $309 |
0.1%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $38,287 |
7.6%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $328,104 |
64.9%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $726,489 | |
| Total Liabilities | $536,837 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Carlos Fernandez (Executive Director) | $36,412 | $0 | $0 |
| Laura Mueller (Employee/Board Member) | $27,275 | $0 | $0 |
| Jennifer Bahr (Board Chair) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on Nov. 10, 2015Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2014
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $2,465 |
0.6%
|
| Program Services | $424,871 |
99.3%
|
| Investment Income | $324 |
0.1%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $56,500 |
13.1%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $273,203 |
63.6%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $597,671 | |
| Total Liabilities | $424,284 |
Document Links
990
Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2013
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $4,453 |
1.0%
|
| Program Services | $429,416 |
98.9%
|
| Investment Income | $511 |
0.1%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $56,574 |
13.6%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $243,984 |
58.6%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $563,482 | |
| Total Liabilities | $388,070 |
Document Links
990
Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2012
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $7,334 |
1.8%
|
| Program Services | $392,891 |
97.9%
|
| Investment Income | $1,115 |
0.3%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $43,750 |
12.3%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $225,298 |
63.5%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $384,736 | |
| Total Liabilities | $227,700 |
Document Links
990
Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2011
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $11,985 |
3.3%
|
| Program Services | $349,574 |
96.4%
|
| Investment Income | $1,017 |
0.3%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $44,181 |
13.6%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $194,026 |
59.7%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $376,263 | |
| Total Liabilities | $265,972 |
Document Links
990
Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2010
No Extracted Financial Data
Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.
Document Links
990-EZ
Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2009
No Extracted Financial Data
Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.
Document Links
990-EZ
Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2008
No Extracted Financial Data
Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.
Document Links
990
Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending May
2007
No Extracted Financial Data
Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.
Document Links
990
Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending May
2006
No Extracted Financial Data
Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.
Document Links
990-EZ
Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
About This Data
What Is This Data?
Which Organizations Are Here?
Types of Nonprofits
Get the Data
API
See an issue with the data?
Contact Us