Certification Commission For Healthcare Interpreters
Organization summary
Type of Nonprofit
Designated as a Business leagues, chambers of commerce, real estate boards, etc, created for the improvement of business conditions.
Category: Community Improvement, Capacity Building / Promotion of Business (NTEE)
Donations to this organization are not tax deductible.
Summary charts: organization finances over time
Revenue $767k (2023)
Expenses $765k (2023)
Total Assets $518k (2023)
Total Liabilities $152k (2023)
Tax Filings by Year
Form 990 is an information return that most organizations claiming federal tax-exempt status must file yearly with the IRS. Nonprofit Explorer has IRS digitized Form 990 data for filings processed in 2012 and later. If this organization filed an amended return, it may not be reflected below. Duplicate download links may indicate a resubmission or amendment to this organization's original return. Form 990 data is from the IRS.
Fiscal Year Ending June
2023
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $12,200 |
1.6%
|
| Program Services | $753,717 |
98.2%
|
| Investment Income | $1,450 |
0.2%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $86,743 |
11.3%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $166,510 |
21.8%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $517,951 | |
| Total Liabilities | $151,824 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Natalya Mytareva (Exec Director) | $86,743 | $0 | $0 |
| Alex Carney (Director) | $0 | $0 | $0 |
| Danilo Formolo (Director) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on May 14, 2024Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2022
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $58,367 |
7.8%
|
| Program Services | $689,670 |
92.1%
|
| Investment Income | $726 |
0.1%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $85,016 |
13.6%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $147,886 |
23.7%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $485,953 | |
| Total Liabilities | $121,485 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Natalya Mytareva (Exec Director) | $85,016 | $0 | $0 |
| Danilo Formolo (Director) | $0 | $0 | $0 |
| E Zoe Schutzman (Director) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on April 3, 2023Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2021
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $2,446 |
0.4%
|
| Program Services | $668,421 |
99.4%
|
| Investment Income | $1,396 |
0.2%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $79,955 |
11.9%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $162,973 |
24.3%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $415,496 | |
| Total Liabilities | $174,726 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Natalya Mytareva (Exec Director) | $79,955 | $0 | $0 |
| Jorge U Ungo (Director) | $0 | $0 | $0 |
| Erin Rosales (Director) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on Jan. 18, 2022Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2020
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $68,644 |
11.1%
|
| Program Services | $546,586 |
88.4%
|
| Investment Income | $3,190 |
0.5%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $101,732 |
17.0%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $96,914 |
16.2%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $322,817 | |
| Total Liabilities | $84,490 |
Document Links
990
Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2019
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $34,685 |
4.7%
|
| Program Services | $702,180 |
95.2%
|
| Investment Income | $674 |
0.1%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $75,710 |
11.2%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $149,117 |
22.0%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $234,124 | |
| Total Liabilities | $16,599 |
Document Links
990
Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2018
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $4,606 |
0.7%
|
| Program Services | $673,797 |
99.3%
|
| Investment Income | $297 |
0.0%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $76,373 |
11.0%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $145,332 |
20.9%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $159,237 | |
| Total Liabilities | $1,426 |
Document Links
990
Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2017
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $1,375 |
0.2%
|
| Program Services | $611,871 |
99.7%
|
| Investment Income | $300 |
0.0%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $74,326 |
12.1%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $131,346 |
21.3%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $175,918 | |
| Total Liabilities | $70 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Natalya Mytareva (Executive Director) | $74,326 | $0 | $0 |
| Margarita Bekker (Chair) | $0 | $0 | $0 |
| Scott Crystal (Director) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on May 15, 2018Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2016
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $21,793 |
3.9%
|
| Program Services | $538,737 |
96.1%
|
| Investment Income | $163 |
0.0%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $72,270 |
11.6%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $122,436 |
19.7%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $185,967 | |
| Total Liabilities | $7,509 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Natalya Mytareva (Managing Director) | $72,270 | $0 | $0 |
| Alejandro Maldonado (Chairman) | $0 | $0 | $0 |
| Margarita Bekker (Director) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on Jan. 20, 2017Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2015
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $129,570 |
20.1%
|
| Program Services | $514,817 |
79.9%
|
| Investment Income | $100 |
0.0%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $65,066 |
10.1%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $88,806 |
13.8%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $247,258 | |
| Total Liabilities | $8,895 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Natalya Mytareva (Managing Director) | $65,066 | $0 | $0 |
| Alejandro Maldonado (Chairman) | $0 | $0 | $0 |
| Margarita Becker (Director) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on Nov. 17, 2015Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2014
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $211,410 |
33.3%
|
| Program Services | $424,275 |
66.7%
|
| Investment Income | $96 |
0.0%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $30,000 |
4.8%
|
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $71,564 |
11.4%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $243,382 | |
| Total Liabilities | $7,686 |
Compensation
| Key Employees and Officers | Compensation | Related | Other |
|---|---|---|---|
| Natalya Mytareva (Managing Director) | $30,000 | $0 | $0 |
| Alejandro Maldonado (Chairman) | $0 | $0 | $0 |
| Karin Ruschke (Director) | $0 | $0 | $0 |
Document Links
990
Filed on Feb. 5, 2015Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2013
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $258,470 |
47.7%
|
| Program Services | $283,647 |
52.3%
|
| Investment Income | $49 |
0.0%
|
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $0 | |
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $42,294 |
9.0%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $271,278 | |
| Total Liabilities | $46,157 |
Document Links
990
Filed on April 7, 2014Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2012
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $364,564 |
63.7%
|
| Program Services | $207,888 |
36.3%
|
| Investment Income | $0 | |
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $0 | |
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $27,674 |
5.1%
|
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $217,699 | |
| Total Liabilities | $66,004 |
Document Links
990
Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2011
Extracted Financial Data
Extracted Financial Data from Form 990
| Notable Sources of Revenue | Percent of Total Revenue | |
|---|---|---|
| Contributions | $389,572 |
80.7%
|
| Program Services | $92,961 |
19.3%
|
| Investment Income | $0 | |
| Bond Proceeds | $0 | |
| Royalties | $0 | |
| Rental Property Income | $0 | |
| Net Fundraising | $0 | |
| Sales of Assets | $0 | |
| Net Inventory Sales | $0 | |
| Other Revenue | $0 |
| Notable Expenses | Percent of Total Expenses | |
|---|---|---|
| Executive Compensation | $0 | |
| Professional Fundraising Fees | $0 | |
| Other Salaries and Wages | $0 |
| Assets/Debt | ||
|---|---|---|
| Total Assets | $136,165 | |
| Total Liabilities | $9,898 |
Document Links
990
Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
Fiscal Year Ending June
2010
No Extracted Financial Data
Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.
Document Links
990
Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance
About This Data
Nonprofit Explorer includes summary data for nonprofit tax returns and full Form 990 documents, in both PDF and digital formats.
The summary data contains information processed by the IRS during the 2012-2019 calendar years; this generally consists of filings for the 2011-2018 fiscal years, but may include older records. This data release includes only a subset of what can be found in the full Form 990s.
In addition to the raw summary data, we link to PDFs and digital copies of full Form 990 documents wherever possible. This consists of separate releases by the IRS of Form 990 documents processed by the agency, which we update regularly.
We also link to copies of audits nonprofit organizations that spent $750,000 or more in Federal grant money in a single fiscal year since 2016. These audits are copied from the Federal Audit Clearinghouse.