Skip to content
ProPublica Donate
ProPublica Donate

National Council On Interpreting In Health Care

  • Washington, DC
  • Tax-exempt since April 2002
  • EIN: 68-0486368

Organization summary

Type of Nonprofit

Designated as a Organizations for any of the following purposes: religious, educational, charitable, scientific, literary, testing for public safety, fostering national or international amateur sports competition (as long as it doesn't provide athletic facilities or equipment), or the prevention of cruelty to children or animals.

Category: Health — General and Rehabilitative / Group Health Practice (Health Maintenance Organizations) (NTEE)

Donations to this organization are tax deductible.

Summary charts: organization finances over time

Revenue
$109k (2024)

Expenses
$125k (2024)

Total Assets
$190k (2024)

Total Liabilities
$195 (2024)

Source: Form 990 tax filings from 2011 to 2024

Tax Filings by Year

Form 990 is an information return that most organizations claiming federal tax-exempt status must file yearly with the IRS. Nonprofit Explorer has IRS digitized Form 990 data for filings processed in 2012 and later. If this organization filed an amended return, it may not be reflected below. Duplicate download links may indicate a resubmission or amendment to this organization's original return. Form 990 data is from the IRS.

Fiscal Year Ending Dec.
2024

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$108,805
Expenses
$124,690
Net Income
-$15,885
Net Assets
$190,282
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $0
Program Services $8,718
8.0%
Investment Income $4,027
3.7%
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $0
Assets/Debt
Total Assets $190,477
Total Liabilities $195
Net Assets $190,282
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Other
Carla Fogaren (Interim Pres) $0 $0
Cindy Roat (Interim Vice) $0 $0
Debbie Lesser (Treasurer) $0 $0
Rosemary Ford (Secretary) $0 $0
Andy Schwieter (Member At La) $0 $0
Fabiola Munafo (Director) $0 $0
Eliana Lobo (Director) $0 $0
Tim Moriarty (Director) $0 $0
Graciela Zozaya (Director) $0 $0
+ View more people

Document Links

990-EZ
Filed on Oct. 11, 2025

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

View Filing
XML

Fiscal Year Ending Dec.
2023

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$120,223
Expenses
$101,450
Net Income
$18,773
Net Assets
$206,167
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $2,249
1.9%
Program Services $21,103
17.6%
Investment Income $403
0.3%
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $0
Assets/Debt
Total Assets $206,167
Total Liabilities $0
Net Assets $206,167
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Other
Erika Shell Castro (President) $0 $0
Carla Fogaren (Vice Preside) $0 $0
Debbie Lesser (Treasurer) $0 $0
Rosemary Ford (Secretary) $0 $0
Andy Schwieter (Member At La) $0 $0
+ View more people

Document Links

990-EZ
Filed on Oct. 8, 2024

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

View Filing
XML

Fiscal Year Ending Dec.
2022

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$89,663
Expenses
$79,443
Net Income
$10,220
Net Assets
$187,394
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $466
0.5%
Program Services $15,680
17.5%
Investment Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $0
Assets/Debt
Total Assets $187,394
Total Liabilities $0
Net Assets $187,394
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Other
Erika Shell Castro (President) $0 $0
Tim Moriarty (Vice Preside) $0 $0
Debbie Lesser (Treasurer) $0 $0
Rosemary Simpson Ford (Secretary) $0 $0
Tatiana Cestari (Director) $0 $0
Carla Fogaren (Director) $0 $0
Eliana Lobo (Director) $0 $0
Danielle Meder (Director) $0 $0
Cindy Roat (Director) $0 $0
Graciela Zozaya (Director) $0 $0
+ View more people

Document Links

990-EZ
Filed on Aug. 2, 2023

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

View Filing
PDF XML

Fiscal Year Ending Dec.
2021

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$90,971
Expenses
$60,322
Net Income
$30,649
Net Assets
$177,174
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $13,002
14.3%
Program Services $14,766
16.2%
Investment Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $1,301
1.4%
Assets/Debt
Total Assets $177,174
Total Liabilities $0
Net Assets $177,174
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Other
Rosanna Balistreri (President) $0 $0
Erika Shell Castro (Vice Preside) $0 $0
Cindy Roat (Treasurer) $0 $0
Rosemary Simpson Ford (Secretary) $0 $0
Tatiana Cestari (Director) $0 $0
Carla Fogaren (Director) $0 $0
Eliana Lobo (Director) $0 $0
Cristiano Mazzei (Director) $0 $0
Tim Moriarty (Director) $0 $0
Bruce Merley (Director) $0 $0
Lynette Reep (Director) $0 $0
+ View more people

Document Links

990-EZ
Filed on May 10, 2022

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

View Filing
XML

Fiscal Year Ending Dec.
2020

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$47,752
Expenses
$45,110
Net Income
$2,642
Net Assets
$146,525
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $1,681
3.5%
Program Services $0
Investment Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $281
0.6%
Assets/Debt
Total Assets $146,525
Total Liabilities $0
Net Assets $146,525
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Other
Rosanna Balistreri (President) $0 $0
Erika Shell Castro (Vice Preside) $0 $0
Cindy Roat (Treasurer) $0 $0
Rosemary Simpson Ford (Secretary) $0 $0
Tatiana Cestari (Director) $0 $0
Carla Fogaren (Director) $0 $0
Eliana Lobo (Director) $0 $0
Cristiano Mazzei (Director) $0 $0
Tim Moriarty (Director) $0 $0
Lynette Reep (Director) $0 $0
+ View more people

Document Links

990-EZ
Filed on Oct. 5, 2021

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

View Filing
XML

Fiscal Year Ending Dec.
2019

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$139,133
Expenses
$57,590
Net Income
$81,543
Net Assets
$143,883
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $71,049
51.1%
Program Services $34,391
24.7%
Investment Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $250
0.2%
Assets/Debt
Total Assets $143,943
Total Liabilities $60
Net Assets $143,883
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Other
Enrica Ardemagni (President) $0 $0
Kevin Cunningham (Interim Vp) $0 $0
Gaye Gentes (Treasurer) $0 $0
Tim Moriarty (Interim Sec) $0 $0
Erika Shell Castro (Director) $0 $0
Cecilia Phelan Stiles (Director) $0 $0
Rosanna Balistreri (Director) $0 $0
Jane Kontrimas (Director) $0 $0
Gabriela Siebach (Director) $0 $0
Lynette Reep (Director) $0 $0
+ View more people

Document Links

990-EZ
Filed on Sept. 30, 2020

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

View Filing
XML

Fiscal Year Ending Dec.
2018

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$65,304
Expenses
$53,262
Net Income
$12,042
Net Assets
$62,340
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $23,310
35.7%
Program Services $14,537
22.3%
Investment Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $160
0.2%
Assets/Debt
Total Assets $62,400
Total Liabilities $60
Net Assets $62,340
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Other
Enrica Ardemagni (President) $0 $0
Joy Connell (Interim Vp) $0 $0
Gaye Gentes (Treasurer) $0 $0
Erika Shell Castro (Interim Sec) $0 $0
Kevin Cunningham (Director) $0 $0
Cecilia Phelan Stiles (Director) $0 $0
Rosanna Balistreri (Director) $0 $0
Jane Kontrimas (Director) $0 $0
Tim Moriarty (Director) $0 $0
+ View more people

Document Links

990-EZ
Filed on July 25, 2019

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

View Filing
PDF XML

Fiscal Year Ending Dec.
2017

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$55,907
Expenses
$55,693
Net Income
$214
Net Assets
$50,298
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $19,389
34.7%
Program Services $13,888
24.8%
Investment Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $0
Assets/Debt
Total Assets $50,358
Total Liabilities $60
Net Assets $50,298
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Other
Enrica Ardemagni (President) $0 $0
Ginevra Deianni (Interim Vp) $0 $0
Lisa Morris (Treasurer) $0 $0
Elena Langdon (Interim Sec) $0 $0
Sharon Brauer (Director) $0 $0
Joy Connell (Director) $0 $0
Kevin Cunningham (Director) $0 $0
Jaime Fatas Cabeza (Director) $0 $0
Gaye Gentes (Director) $0 $0
Maria Schwieter (Director) $0 $0
Allison Squires (Director) $0 $0
+ View more people

Document Links

990-EZ
Filed on May 18, 2018

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

View Filing
PDF XML

Fiscal Year Ending Dec.
2016

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$49,154
Expenses
$55,699
Net Income
-$6,545
Net Assets
$50,084
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $21,371
43.5%
Program Services $6,881
14.0%
Investment Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $0
Assets/Debt
Total Assets $50,144
Total Liabilities $60
Net Assets $50,084
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Other
Enrica Ardemagni (President) $0 $0
Marina Hadjioannou Waters (Vice President) $0 $0
Lisa Morris (Treasurer) $0 $0
Sharon Brauer (Director) $0 $0
Sasha Federiuk Carrillo (Director) $0 $0
Joy Connell (Director) $0 $0
Kevin Cunningham (Director) $0 $0
Liz Essary (Director) $0 $0
Jaime Fatas Cabeza (Director) $0 $0
Carlos Garcia (Director) $0 $0
Gaye Gentes (Director) $0 $0
Martine Pierre Louis (Director) $0 $0
Dijana Rizvanovic (Director) $0 $0
Maria Schwieter (Director) $0 $0
Allison Squires (Director) $0 $0
+ View more people

Document Links

990-EZ
Filed on May 17, 2017

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

View Filing
PDF XML

Fiscal Year Ending Dec.
2015

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$58,881
Expenses
$67,512
Net Income
-$8,631
Net Assets
$56,629
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $26,650
45.3%
Program Services $13,995
23.8%
Investment Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $1,146
1.9%
Assets/Debt
Total Assets $56,689
Total Liabilities $60
Net Assets $56,629
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Other
Enrica Ardemagni (President) $0 $0
Marina Hadjioannou Waters (Vice President) $0 $0
Lisa Morris (Treasurer) $0 $0
Sharon Brauer (Director) $0 $0
Sasha Federiuk Carrillo (Director) $0 $0
Joy Connell (Director) $0 $0
Kevin Cunningham (Director) $0 $0
Liz Essary (Director) $0 $0
Jaime Fatas Cabeza (Director) $0 $0
Carlos Garcia (Director) $0 $0
Gaye Gentes (Director) $0 $0
Martine Pierre Louis (Director) $0 $0
Dijana Rizvanovic (Director) $0 $0
Maria Schwieter (Director) $0 $0
Allison Squires (Director) $0 $0
+ View more people

Document Links

990-EZ
Filed on June 6, 2016

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

View Filing
PDF XML

Fiscal Year Ending Dec.
2014

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$51,191
Expenses
$67,739
Net Income
-$16,548
Net Assets
$65,260
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $27,505
53.7%
Program Services $9,401
18.4%
Investment Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $85
0.2%
Assets/Debt
Total Assets $65,320
Total Liabilities $60
Net Assets $65,260
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Other
Joy Connell (Vice President) $0 $0
Enrica Ardemagni (Vice President) $0 $0
Lisa Morris (Treasurer) $0 $0
Sasha Carrillo (Director) $0 $0
Alina Ferrer (Director) $0 $0
Charles Anderson (Director) $0 $0
Maria Schwieter (Director) $0 $0
Laura Martinez (Director) $0 $0
Marina Hadjioannou Waters (Director) $0 $0
William Glasser (Director) $0 $0
Sheila Kelty (Director) $0 $0
+ View more people

Document Links

990-EZ
Filed on June 8, 2015

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

View Filing
PDF XML

Fiscal Year Ending Dec.
2013

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$52,404
Expenses
$69,489
Net Income
-$17,085
Net Assets
$81,808
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $9,443
18.0%
Program Services $18,986
36.2%
Investment Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $1,601
3.1%
Assets/Debt
Total Assets $81,868
Total Liabilities $60
Net Assets $81,808
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Other
Wilma Alvarado Little Ma (Director) $0 $0
Amy Wilson Stronks (Advisory Comm) $0 $0
Sasha Carrillo (Director) $0 $0
Jorge Ungo (Board Liaison) $0 $0
Alina Ferrer (Director) $0 $0
Joy Connell (President) $0 $0
Enrica Ardemagni Phd (Vice President) $0 $0
Dijana Rizvanovic (Director) $0 $0
Elizabeth Essary (Director) $0 $0
Charles Anderson (Director) $0 $0
Laura Martinez (Director) $0 $0
Jody Prysock (Director) $0 $0
Lisa Morris (Treasurer) $0 $0
+ View more people

Document Links

990-EZ
Filed on Aug. 12, 2014

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

View Filing
PDF XML

Fiscal Year Ending Dec.
2012

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$62,494
Expenses
$33,334
Net Income
$29,160
Net Assets
$98,893
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $5,000
8.0%
Program Services $52,983
84.8%
Investment Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $0
Assets/Debt
Total Assets $98,953
Total Liabilities $60
Net Assets $98,893

Document Links

990-EZ

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

PDF

Fiscal Year Ending Dec.
2011

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from 990-EZ
Revenue
$35,683
Expenses
$86,119
Net Income
-$50,436
Net Assets
$69,733
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $0
Program Services $28,705
80.4%
Investment Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $13
0.0%
Assets/Debt
Total Assets $69,793
Total Liabilities $60
Net Assets $69,733

Document Links

990-EZ

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

PDF

Fiscal Year Ending Dec.
2010

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

990-EZ

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

PDF

Fiscal Year Ending Dec.
2009

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

990-EZ

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

PDF

Fiscal Year Ending Dec.
2008

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

990-EZ

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

PDF

Fiscal Year Ending Dec.
2007

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

990

Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

PDF

Fiscal Year Ending Dec.
2006

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

990-EZ

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

PDF

Fiscal Year Ending Dec.
2005

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

990-EZ

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

PDF

Fiscal Year Ending Dec.
2003

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

990

Primary tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

PDF
PDF (2 of 2)

Fiscal Year Ending Dec.
2002

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

990-EZ

Short form tax return for a nonprofit’s activities, finances, and governance

PDF
PDF (2 of 2)

About This Data

What Is This Data?

Nonprofit Explorer includes summary data for nonprofit tax returns and full Form 990 documents, in both PDF and digital formats.

The summary data contains information processed by the IRS during the 2012-2019 calendar years; this generally consists of filings for the 2011-2018 fiscal years, but may include older records. This data release includes only a subset of what can be found in the full Form 990s.

In addition to the raw summary data, we link to PDFs and digital copies of full Form 990 documents wherever possible. This consists of separate releases by the IRS of Form 990 documents processed by the agency, which we update regularly.

We also link to copies of audits nonprofit organizations that spent $750,000 or more in Federal grant money in a single fiscal year since 2016. These audits are copied from the Federal Audit Clearinghouse.

Which Organizations Are Here?

Every organization that has been recognized as tax exempt by the IRS has to file Form 990 every year, unless they make less than $200,000 in revenue and have less than $500,000 in assets, in which case they have to file form 990-EZ. Organizations making less than $50,000 don’t have to file either form but do have to let the IRS they’re still in business via a Form 990N "e-Postcard."

Nonprofit Explorer has organizations claiming tax exemption in each of the 27 subsections of the 501(c) section of the tax code, and which have filed a Form 990, Form 990EZ or Form 990PF. Taxable trusts and private foundations that are required to file a form 990PF are also included. Small organizations filing a Form 990N "e-Postcard" are not included in this data.

Types of Nonprofits

There are 27 nonprofit designations based on the numbered subsections of section 501(c) of the tax code. See the list »

Get the Data

For those interested in acquiring the original data from the source, here’s where our data comes from:

  • Raw filing data. Includes EINs and summary financials as structured data.
  • Exempt Organization profiles. Includes organization names, addresses, etc. You can merge this with the raw filing data using EIN numbers.
  • Form 990 documents. Prior to 2017, these documents were obtained and processed by Public.Resource.org and ProPublica. Bulk PDF downloads since 2017 are available from the IRS.
  • Form 990 documents as XML files. Includes complete filing data (financial details, names of officers, tax schedules, etc.) in machine-readable format. Only available for electronically filed documents. Electronic data released prior to October 2021 is also available through Amazon Web Services.
  • Audits. PDFs of single or program-specific audits for nonprofit organizations that spent $750,000 or more in Federal grant money in a single fiscal year. Available for fiscal year 2015 and later.

API

The data powering this website is available programmatically, via an API. Read the API documentation »

See an issue with the data?

Contact Us

About Nonprofit Explorer

Nonprofit Explorer

Browse millions of annual returns filed by tax-exempt organizations with ProPublica’s Nonprofit Explorer. See details like executive compensation, revenue, expenses and more. Search for an organization or a person, or search the full text of filings.

By Andrea Suozzo, Alec Glassford, Ash Ngu and Brandon Roberts.

Design by Jeff Frankl. Additional development by Ken Schwencke, Mike Tigas, and Sisi Wei.

E-file viewer adapted from IRS e-File Viewer by Ben Getson. Code for scraping audit documents adapated from Govwiki.

Updated