PROPUBLICA Fearless Reporting for an Informed Society — Join Us.
DONATE
Skip to content
ProPublica Donate
ProPublica Donate

California Teachers Association

San Bernardino Teachers Association

Organization summary

Type of Nonprofit

Designated as a Labor, agricultural and horticultural organizations that are educational or instructive, including unions, created for the purpose of improving conditions of work, and products of efficiency.

Donations to this organization are not tax deductible.

Summary charts: organization finances over time

Revenue
$745k (2023)

Expenses
$995k (2023)

Total Assets
$1.47M (2023)

Total Liabilities
$63.3k (2023)

Source: Form 990 tax filings from 2011 to 2023

Tax Filings by Year

Form 990 is an information return that most organizations claiming federal tax-exempt status must file yearly with the IRS. Nonprofit Explorer has IRS digitized Form 990 data for filings processed in 2012 and later. If this organization filed an amended return, it may not be reflected below. Duplicate download links may indicate a resubmission or amendment to this organization's original return. Form 990 data is from the IRS.

Fiscal Year Ending Aug.
2023

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$745,279
Expenses
$994,956
Net Income
-$249,677
Net Assets
$1,405,882
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $0
Program Services $737,411
98.9%
Investment Income $1,887
0.3%
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $5,981
0.8%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $25,766
2.6%
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $141,978
14.3%
Assets/Debt
Total Assets $1,469,171
Total Liabilities $63,289
Net Assets $1,405,882
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Ashley Bettas Alcala (President) $19,766 $0 $0
Desiree Thomas (Grievance) $6,000 $0 $0
Barbara Pastuschek (Vice President) $0 $0 $0
Jessica Robles (Secretary) $0 $0 $0
Sheila Houston (Treasurer) $0 $0 $0
Roberta Figueroa (Director) $0 $0 $0
Erin Moran (Director) $0 $0 $0
Marc Pollitt (Director) $0 $0 $0
Connie Jones (Director) $0 $0 $0
Venancio Jimenez (Director) $0 $0 $0
Alexandra Chapin (Director) $0 $0 $0
Adrienne Cook (Director) $0 $0 $0
Faith Hurst Bilinski (Director) $0 $0 $0
Sandra Owens (Director) $0 $0 $0
Lisa Stark (Director) $0 $0 $0
Ryan Harsch (Director) $0 $0 $0
Christine Marquez (State Representative) $0 $0 $0
Dr Shirley Jean (State Representative) $0 $0 $0
Daniel Solkowitz (Alternate State Representa) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2022

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$730,620
Expenses
$639,453
Net Income
$91,167
Net Assets
$1,655,559
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $0
Program Services $721,139
98.7%
Investment Income $2,802
0.4%
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $6,679
0.9%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $24,028
3.8%
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $123,528
19.3%
Assets/Debt
Total Assets $1,687,320
Total Liabilities $31,761
Net Assets $1,655,559
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Ashley Bettas Alcala (President) $18,028 $0 $0
Desiree Thomas (Grievance) $6,000 $0 $0
Barbara Pastuschek (Vice President) $0 $0 $0
Jessica Robles (Secretary) $0 $0 $0
Sheila Houston (Treasurer) $0 $0 $0
Roberta Figueroa (Director) $0 $0 $0
Erin Moran (Director) $0 $0 $0
Marc Pollitt (Director) $0 $0 $0
Connie Jones (Director) $0 $0 $0
Kathryn Poole (Director) $0 $0 $0
Alexandra Chapin (Director) $0 $0 $0
Adrienne Cook (Director) $0 $0 $0
Faith Hurst Bilinski (Director) $0 $0 $0
Jennifer Mullen (Director) $0 $0 $0
Sandra Owens (Director) $0 $0 $0
Lisa Stark (Director) $0 $0 $0
Lynette Hill (Director) $0 $0 $0
Christina Marquez (State Representative) $0 $0 $0
Dr Shirley Jean (State Representative) $0 $0 $0
Joe Salas (Alternate State Representa) $0 $0 $0
Ryan Harsch (Alternate State Representa) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2021

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$723,076
Expenses
$566,077
Net Income
$156,999
Net Assets
$1,564,391
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $0
Program Services $718,532
99.4%
Investment Income $4,544
0.6%
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $0
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $0
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $167,663
29.6%
Assets/Debt
Total Assets $1,609,249
Total Liabilities $44,858
Net Assets $1,564,391
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Ashley Bettas Alcala (President) $0 $0 $0
Barbara Pastuschek (Vice President) $0 $0 $0
Jessica Robles (Secretary) $0 $0 $0
Sheila Houston (Treasurer) $0 $0 $0
Roberta Figueroa (Director) $0 $0 $0
Erin Moran (Director) $0 $0 $0
Marc Pollitt (Director) $0 $0 $0
Connie Jones (Director) $0 $0 $0
Kathryn Poole (Director) $0 $0 $0
Alexandra Chapin (Director) $0 $0 $0
Faith Hurst Bilinski (Director) $0 $0 $0
Francine March (Director) $0 $0 $0
Jennifer Mullen (Director) $0 $0 $0
Sandra Owens (Director) $0 $0 $0
Lisa Stark (Director) $0 $0 $0
Lynette Hill (Director) $0 $0 $0
Desiree Thomas (Grievance) $0 $0 $0
Robert V Rodriguez (State Representative) $0 $0 $0
Nancy Sanchez Spears (State Representative) $0 $0 $0
Frank Silva (State Representative) $0 $0 $0
Christina Marquez (Alternate State Representative) $0 $0 $0
Joe Salas (Alternate State Representative) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2020

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$724,724
Expenses
$607,220
Net Income
$117,504
Net Assets
$1,407,392
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $0
Program Services $709,652
97.9%
Investment Income $6,254
0.9%
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $8,818
1.2%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $0
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $142,388
23.4%
Assets/Debt
Total Assets $1,440,346
Total Liabilities $32,954
Net Assets $1,407,392
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Ashley Bettas Alcala (President) $0 $0 $0
Barbara Pastuschek (Vice President) $0 $0 $0
Jessica Robles (Secretary) $0 $0 $0
Sheila Houston (Treasurer) $0 $0 $0
Roberta Figueroa (Director) $0 $0 $0
Erin Moran (Director) $0 $0 $0
Marc Pollitt (Director) $0 $0 $0
Connie Jones (Director) $0 $0 $0
Kathryn Poole (Director) $0 $0 $0
Faith Hurst Bilinski (Director) $0 $0 $0
Francine March (Director) $0 $0 $0
Colleen Maroney (Director) $0 $0 $0
Maria Ordaz (Director) $0 $0 $0
Sandra Owens (Director) $0 $0 $0
Lisa Stark (Director) $0 $0 $0
Lynette Hill (Director) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2019

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$730,330
Expenses
$701,131
Net Income
$29,199
Net Assets
$1,289,888
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $0
Program Services $707,748
96.9%
Investment Income $8,918
1.2%
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $13,664
1.9%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $22,941
3.3%
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $115,200
16.4%
Assets/Debt
Total Assets $1,314,609
Total Liabilities $24,721
Net Assets $1,289,888
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Ashley Bettas Alcala (President) $16,941 $0 $0
Desiree Thomas (Director) $6,000 $0 $0
Barbara Pastuschek (Vice President) $0 $0 $0
Colleen Maroney (Director) $0 $0 $0
Connie Jones (Director) $0 $0 $0
Francine March (Director) $0 $0 $0
Erin Moran (Director) $0 $0 $0
Kathryn Poole (Director) $0 $0 $0
Lynette Hill (Director) $0 $0 $0
Marc Pollitt (Director) $0 $0 $0
Nancy Glenn (Secretary) $0 $0 $0
Nancy Sanchez Spears (Director) $0 $0 $0
Faith Hurst Bilinski (Director) $0 $0 $0
Roberta Figueroa (Director) $0 $0 $0
Sandy Owens (Director) $0 $0 $0
Sheila Houston (Treasurer) $0 $0 $0
Maria Ordaz (Director) $0 $0 $0
Frank Silva (Director) $0 $0 $0
Lisa Stark (Director) $0 $0 $0
Robert Rodriguez (Director) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2018

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$709,300
Expenses
$667,231
Net Income
$42,069
Net Assets
$1,260,870
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $0
Program Services $686,025
96.7%
Investment Income $3,604
0.5%
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $19,671
2.8%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $15,589
2.3%
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $113,668
17.0%
Assets/Debt
Total Assets $1,291,393
Total Liabilities $30,523
Net Assets $1,260,870
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Ashley Bettas Alcala (President) $15,589 $0 $0
Barbara Pastuschek (Vice President) $0 $0 $0
Colleen Maroney (Director) $0 $0 $0
Connie Jones (Director) $0 $0 $0
Francine March (Director) $0 $0 $0
Leticia Madrigal (Director) $0 $0 $0
Linda Morgan (Director) $0 $0 $0
Lynette Hill (Director) $0 $0 $0
Marc Pollitt (Director) $0 $0 $0
Nancy Glenn (Secretary) $0 $0 $0
Nancy Sanchez Spears (Director) $0 $0 $0
Rebecca Engelgau (Director) $0 $0 $0
Roberta Figueroa (Director) $0 $0 $0
Sandy Owens (Director) $0 $0 $0
Sheila Houston (Treasurer) $0 $0 $0
Thomas Green (Director) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2017

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$652,407
Expenses
$557,303
Net Income
$95,104
Net Assets
$1,218,801
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $0
Program Services $634,707
97.3%
Investment Income $3,514
0.5%
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $14,186
2.2%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $21,721
3.9%
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $115,813
20.8%
Assets/Debt
Total Assets $1,233,503
Total Liabilities $14,702
Net Assets $1,218,801
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Ashley Bettas Alcala (President) $0 $0 $0
Barbara Pastuschek (Vice President) $0 $0 $0
Nancy Glenn (Secretary) $0 $0 $0
Jerry Kimery (Treasurer) $0 $0 $0
Connie Jones (Director) $0 $0 $0
Francine March (Director) $0 $0 $0
Leticia Madrigal (Director) $0 $0 $0
Linda Morgan (Director) $0 $0 $0
Lynette Hill (Director) $0 $0 $0
Marc Pollitt (Director) $0 $0 $0
Mark Lehman (Director) $0 $0 $0
Nancy Sanchez Spears (Director) $0 $0 $0
Rebecca Engelgau (Director) $0 $0 $0
Sandy Owens (Director) $0 $0 $0
Sharon Cowley (Director) $0 $0 $0
Sheila Houston (Director) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2016

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$757,103
Expenses
$684,316
Net Income
$72,787
Net Assets
$1,123,697
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $0
Program Services $714,039
94.3%
Investment Income $2,915
0.4%
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $40,149
5.3%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $24,249
3.5%
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $113,638
16.6%
Assets/Debt
Total Assets $1,181,920
Total Liabilities $58,223
Net Assets $1,123,697
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Robert Rodriguez (President) $21,933 $0 $0
Jerry Kimery (Treasurer) $1,000 $0 $0
Nancy Glenn (Secretary) $1,000 $0 $0
Ashley Bettas Alcala (Vice President) $316 $0 $0
Sheila Houston (Director) $0 $0 $0
Sandy Owens (Director) $0 $0 $0
Rebecca Engelgau (Director) $0 $0 $0
Nancy Sanchez Spears (Director) $0 $0 $0
Mark Lehman (Director) $0 $0 $0
Marc Pollitt (Director) $0 $0 $0
Lynette Hill (Director) $0 $0 $0
Linda Morgan (Director) $0 $0 $0
Leticia Madrigal (Director) $0 $0 $0
Francine March (Director) $0 $0 $0
Connie Jones (Director) $0 $0 $0
Barbara Arient (Director) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2015

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$649,660
Expenses
$555,804
Net Income
$93,856
Net Assets
$1,050,910
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $0
Program Services $593,475
91.4%
Investment Income $1,409
0.2%
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $54,776
8.4%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $0
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $108,932
19.6%
Assets/Debt
Total Assets $1,082,123
Total Liabilities $31,213
Net Assets $1,050,910
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Sandy Owens (Director) $0 $0 $0
Lynette Hill (Director) $0 $0 $0
Linda Morgan (Director) $0 $0 $0
Francine March (Director) $0 $0 $0
Leticia Madrigal (Director) $0 $0 $0
Sheila Houston (Director) $0 $0 $0
Nancy Sanchez Spears (Director) $0 $0 $0
Barbara Arient (Director) $0 $0 $0
Rebecca Engelgau (Director) $0 $0 $0
Marc Pollitt (Director) $0 $0 $0
Mark Lehman (Director) $0 $0 $0
Robert Rodriguez (President) $0 $0 $0
Nancy Glenn (Secretary) $0 $0 $0
Jerry Kimery (Treasurer) $0 $0 $0
Ashley Bettas Alcala (Vice President) $0 $0 $0
Connie Jones (Director) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2014

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$533,772
Expenses
$605,064
Net Income
-$71,292
Net Assets
$957,791
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $0
Program Services $474,081
88.8%
Investment Income $915
0.2%
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $58,776
11.0%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $13,185
2.2%
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $100,355
16.6%
Assets/Debt
Total Assets $986,819
Total Liabilities $29,028
Net Assets $957,791
Compensation
Key Employees and Officers Compensation Related Other
Rebecca Harper (Past President) $8,185 $0 $0
Robert Rodriguez (President) $5,000 $0 $0
Ashley Bettas Alcala (Vice President) $0 $0 $0
Nancy Glenn (Secretary) $0 $0 $0
Jerry Kimery (Treasurer) $0 $0 $0
Mark Lehman (Director) $0 $0 $0
Marc Pollitt (Director) $0 $0 $0
Rebecca Engelgau (Director) $0 $0 $0
Tanisha Taylor (Director) $0 $0 $0
Nancy Sanchez Spears (Director) $0 $0 $0
Sheila Houston (Director) $0 $0 $0
Leticia Madrigal (Director) $0 $0 $0
Francine March (Director) $0 $0 $0
Linda Morgan (Director) $0 $0 $0
Lynette Hill (Director) $0 $0 $0
Sandy Owens (Director) $0 $0 $0

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2013

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$674,915
Expenses
$567,536
Net Income
$107,379
Net Assets
$1,029,083
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $0
Program Services $628,154
93.1%
Investment Income $488
0.1%
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $46,273
6.9%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $14,526
2.6%
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $138,669
24.4%
Assets/Debt
Total Assets $1,056,559
Total Liabilities $27,476
Net Assets $1,029,083

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2012

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$667,723
Expenses
$586,824
Net Income
$80,899
Net Assets
$921,704
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $0
Program Services $605,451
90.7%
Investment Income $1,094
0.2%
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $61,178
9.2%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $6,009
1.0%
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $135,420
23.1%
Assets/Debt
Total Assets $957,978
Total Liabilities $36,274
Net Assets $921,704

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2011

Extracted Financial Data

Extracted Financial Data from Form 990
Revenue
$625,384
Expenses
$712,059
Net Income
-$86,675
Net Assets
$840,805
Notable Sources of Revenue Percent of Total Revenue
Contributions $0
Program Services $574,095
91.8%
Investment Income $4,409
0.7%
Bond Proceeds $0
Royalties $0
Rental Property Income $0
Net Fundraising $0
Sales of Assets $0
Net Inventory Sales $0
Other Revenue $46,880
7.5%
Notable Expenses Percent of Total Expenses
Executive Compensation $20,046
2.8%
Professional Fundraising Fees $0
Other Salaries and Wages $272,215
38.2%
Assets/Debt
Total Assets $919,203
Total Liabilities $78,398
Net Assets $840,805

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2010

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2009

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2008

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2007

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2006

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

Fiscal Year Ending Aug.
2005

No Extracted Financial Data

Extracted financial data is not available for the forms filed in this tax period, but Form 990 documents are available for download.

Document Links

About This Data

Nonprofit Explorer includes summary data for nonprofit tax returns and full Form 990 documents, in both PDF and digital formats.

The summary data contains information processed by the IRS during the 2012-2019 calendar years; this generally consists of filings for the 2011-2018 fiscal years, but may include older records. This data release includes only a subset of what can be found in the full Form 990s.

In addition to the raw summary data, we link to PDFs and digital copies of full Form 990 documents wherever possible. This consists of separate releases by the IRS of Form 990 documents processed by the agency, which we update regularly.

We also link to copies of audits nonprofit organizations that spent $750,000 or more in Federal grant money in a single fiscal year since 2016. These audits are copied from the Federal Audit Clearinghouse.

Which Organizations Are Here?

Every organization that has been recognized as tax exempt by the IRS has to file Form 990 every year, unless they make less than $200,000 in revenue and have less than $500,000 in assets, in which case they have to file form 990-EZ. Organizations making less than $50,000 don’t have to file either form but do have to let the IRS they’re still in business via a Form 990N "e-Postcard."

Nonprofit Explorer has organizations claiming tax exemption in each of the 27 subsections of the 501(c) section of the tax code, and which have filed a Form 990, Form 990EZ or Form 990PF. Taxable trusts and private foundations that are required to file a form 990PF are also included. Small organizations filing a Form 990N "e-Postcard" are not included in this data.

Types of Nonprofits

There are 27 nonprofit designations based on the numbered subsections of section 501(c) of the tax code. See the list »

Get the Data

For those interested in acquiring the original data from the source, here’s where our data comes from:

  • Raw filing data. Includes EINs and summary financials as structured data.
  • Exempt Organization profiles. Includes organization names, addresses, etc. You can merge this with the raw filing data using EIN numbers.
  • Form 990 documents. Prior to 2017, these documents were obtained and processed by Public.Resource.org and ProPublica. Bulk PDF downloads since 2017 are available from the IRS.
  • Form 990 documents as XML files. Includes complete filing data (financial details, names of officers, tax schedules, etc.) in machine-readable format. Only available for electronically filed documents. Electronic data released prior to October 2021 is also available through Amazon Web Services.
  • Audits. PDFs of single or program-specific audits for nonprofit organizations that spent $750,000 or more in Federal grant money in a single fiscal year. Available for fiscal year 2015 and later.

API

The data powering this website is available programmatically, via an API. Read the API documentation »