Due to a Twitter API change, Politwoops is not currently tracking deletions. We are working to restore service soon.
I’m not a lawyer but maybe this is exactly what it appears to be.
It looks like this tweet was not replaced.