Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
FY23 Ag Appropriations
FY23 CJS Appropriations
FY23 LHHS Appropriations
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
Global health and pandemic preparedness
Draft CURES 2.0
ARPA-H
Duration: February 1, 2015
to
December 31, 2022
General Issues: Budget/Appropriations , Health Issues
Spending: about $810,000 (But it's complicated. Here's why.)
It can be tricky to figure out how much an organization spent on a particular lobbying engagement. The law only requires lobbyists to report the amount they were paid for federal lobbying each quarter rounded to the nearest $10,000—and if it's less than $3,000 in a given quarter (or less than $13,000 for organizations with in-house lobbyists), they don't have to disclose it at all. Plus, some organizations include spending that doesn’t belong in the report—for instance, money spent lobbying state governments or other legal work.
Agencies lobbied since 2015: U.S. Senate, House of Representatives, Agency for Healthcare Research & Quality (AHRQ), Centers For Disease Control & Prevention (CDC), Natl Institutes of Health (NIH), Health & Human Services - Dept of (HHS)
Lobbyists
Lobbyists named here were listed on a filing related to this lobbying engagement. They may not be working on it now. Occasionally, a single lobbyist whose name is spelled two different ways on filings may be represented twice here.
Lobbyist
Covered positions?
Pete Kirkham
CoS Rep. Tom Cole; LD Gerlach, Graves, Watkins, Bateman
Disclosures Filed
Once a lobbying engagement begins, the lobbyist or firm is required to file updates four times a year. Those updates sometimes change which lobbyists are involved or add new issues being discussed. When lobbyists stop working for a client, the firm is also supposed to file a report disclosing the end of the relationship.
4th Quarter, 2022
Red Maple Consulting, LLC terminated an engagement in which they represented Research!America on Jan. 12, 2023.
Original Filing: 301426876.xml
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
FY23 Ag Appropriations
FY23 CJS Appropriations
FY23 LHHS Appropriations
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
Global health and pandemic preparedness
Draft CURES 2.0
ARPA-H
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
3rd Quarter, 2022
In Q3, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on Oct. 14, 2022.
Original Filing: 301404269.xml
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
FY23 Ag Appropriations
FY23 CJS Appropriations
FY23 LHHS Appropriations
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
Global health and pandemic preparedness
Draft CURES 2.0
ARPA-H
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
2nd Quarter, 2022
In Q2, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on July 1, 2022.
Original Filing: 301377013.xml
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
FY22 reconciliation
FY22 supplemental
FY22 and FY23 LHHS Appropriations
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
Global health and pandemic preparedness
Draft CURES 2.0
ARPA-H
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
1st Quarter, 2022
In Q1, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on April 18, 2022.
Original Filing: 301358336.xml
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
FY22 reconciliation
FY22 supplemental
FY22 and FY23 LHHS Appropriations
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
Global health and pandemic preparedness
Draft CURES 2.0
ARPA-H
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
4th Quarter, 2021
In Q4, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on Jan. 20, 2022.
Original Filing: 301331602.xml
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
FY22 reconciliation
FY22 LHHS Appropriations
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives Agency for Healthcare Research & Quality (AHRQ)
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
LHHS Appropriations FY22
FY22 Reconciliation
Draft CURES 2.0
ARPA-H
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives Agency for Healthcare Research & Quality (AHRQ)
3rd Quarter, 2021
In Q3, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on Oct. 5, 2021.
Original Filing: 301296692.xml
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
FY22 reconciliation
FY22 LHHS Appropriations
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives Agency for Healthcare Research & Quality (AHRQ)
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
LHHS Appropriations FY22
FY22 Reconciliation
Draft CURES 2.0
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives Agency for Healthcare Research & Quality (AHRQ)
2nd Quarter, 2021
In Q2, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on July 6, 2021.
Original Filing: 301273611.xml
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives Agency for Healthcare Research & Quality (AHRQ)
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
Draft LHHS Appropriations FY22
Draft CURES 2.0
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives Agency for Healthcare Research & Quality (AHRQ)
1st Quarter, 2021
In Q1, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on April 7, 2021.
Original Filing: 301251073.xml
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
HR 1319, American Rescue Plan
Draft infrastructure legislation
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives Agency for Healthcare Research & Quality (AHRQ) Centers For Disease Control & Prevention (CDC) Natl Institutes of Health (NIH)
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research, particularly as it relates to health care
S 962
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives Agency for Healthcare Research & Quality (AHRQ) Centers For Disease Control & Prevention (CDC) Natl Institutes of Health (NIH)
4th Quarter, 2020
In Q4, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $20,000. The report was filed on Jan. 23, 2021.
Original Filing: 301246361.xml
Lobbying Issues
FY21 appropriations bills
FY21 caps
Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ)
Agriculture appropriations bill (FDA)
Commerce, Justice-Science appropriations bill (NSF)
FY20 emergency supplemental appropriations
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
3rd Quarter, 2020
In Q3, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $10,000. The report was filed on Oct. 15, 2020.
Original Filing: 301210777.xml
Lobbying Issues
FY21 appropriations bills
FY21 caps
Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ)
Agriculture appropriations bill (FDA)
Commerce, Justice-Science appropriations bill (NSF)
FY20 emergency supplemental appropriations
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
2nd Quarter, 2020
In Q2, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $10,000. The report was filed on July 15, 2020.
Original Filing: 301188426.xml
Lobbying Issues
Draft FY21 appropriations bills
FY21 caps
Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ)
Agriculture appropriations bill (FDA)
Commerce, Justice-Science appropriations bill (NSF)
FY20 emergency supplemental appropriations
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
1st Quarter, 2020
In Q1, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on April 15, 2020.
Original Filing: 301167439.xml
Lobbying Issues
Draft FY21 appropriations bills
FY21 caps
Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ)
Agriculture appropriations bill (FDA)
Commerce, Justice-Science appropriations bill (NSF)
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
4th Quarter, 2019
In Q4, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on Jan. 18, 2020.
Original Filing: 301121109.xml
Lobbying Issues
Draft FY20 budget resolution--FY20 caps
Federal funding of medical research and basic scientific research, specifically for
HR 1158 and HR 1865--consolidated appropriations acts
Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ)
Agriculture appropriations bill (FDA)
Commerce, Justice-Science appropriations bill (NSF)
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
3rd Quarter, 2019
In Q3, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on Oct. 15, 2019.
Original Filing: 301065604.xml
Lobbying Issues
Draft FY20 budget resolution--FY20 caps
Federal funding of medical research and basic scientific research, specifically for
HR 2470 and draft Senate FY20 Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ)
H.R. 3164 and S. 2522 FY19 Agriculture appropriations bill (FDA)
HR 3055 and S 2584 FY20 Commerce, Justice-Science appropriations bill (NSF)
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
2nd Quarter, 2019
In Q2, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on July 17, 2019.
Original Filing: 301048183.xml
Lobbying Issues
Draft FY20 budget resolution--FY20 caps
Federal funding of medical research, specifically for HR 2470 FY20 Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ) and FY19 Agriculture
appropriations bill (FDA)
Federal funding for basic scientific research (NSF) in HR 3055 FY20 Commerce, Justice-Science appropriations bill
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
1st Quarter, 2019
In Q1, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on April 8, 2019.
Original Filing: 301023199.xml
Lobbying Issues
Draft FY20 budget resolution--FY20 caps
Federal funding of medical research, specifically for FY20 Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ) and FY19 Agriculture
appropriations bill (FDA)
Federal funding for basic scientific research (NSF) in FY20 Commerce, Justice-Science appropriations bill
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor legislation and regulations relating to basic scientific research
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
4th Quarter, 2018
In Q4, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on Jan. 15, 2019.
Original Filing: 301005005.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically for FY19 Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ) and FY19 Agriculture appropriations bill (FDA)
Federal funding for basic scientific research (NSF) in FY19 Commerce, Justice-Science appropriations bill
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor committee oversight of scientific research
Advocacy for HR 6421, Faster Treatments and Cures for Eye Diseases Act
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
3rd Quarter, 2018
In Q3, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on Oct. 15, 2018.
Original Filing: 300985251.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically for FY18 & FY19 Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ) and FY 18 & FY19 Agriculture appropriations bill (FDA)
Federal funding for basic scientific research (NSF) in FY 18 & FY19 Commerce, Justice-Science appropriations bill
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor committee oversight of scientific research
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
2nd Quarter, 2018
In Q2, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on July 13, 2018.
Original Filing: 300964603.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically for FY18 & FY19 Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ) and FY 18 & FY19 Agriculture appropriations bill (FDA)
Federal funding for basic scientific research (NSF) in FY 18 & FY19 Commerce, Justice-Science appropriations bill
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor committee oversight of scientific research
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
1st Quarter, 2018
In Q1, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on April 19, 2018.
Original Filing: 300948737.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically for FY18 & FY19 Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ) and FY 18 & FY19 Agriculture appropriations bill (FDA)
Federal funding for basic scientific research (NSF) in FY 18 & FY19 Commerce, Justice-Science appropriations bill
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor health care reform legislation, specifically Prevention and Public Health Fund in H.R. 1628, American Health Care Act of 2017
Monitor committee oversight of scientific research
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
4th Quarter, 2017
In Q4, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on Jan. 8, 2018.
Original Filing: 300921796.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically for FY18 Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ) and FY 18 Agriculture appropriations bill (FDA)
Federal funding for basic scientific research (NSF) in FY 18 Commerce, Justice-Science appropriations bill
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives Health & Human Services - Dept of (HHS)
Lobbying Issues
Monitor health care reform legislation, specifically Prevention and Public Health Fund in H.R. 1628, American Health Care Act of 2017
Monitor committee oversight of scientific research
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
3rd Quarter, 2017
In Q3, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on Oct. 20, 2017.
Original Filing: 300911309.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically for FY18 Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ) and FY 18 Agriculture appropriations bill (FDA)
Federal funding for basic scientific research (NSF) in FY 18 Commerce, Justice-Science appropriations bill
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives Health & Human Services - Dept of (HHS)
Lobbying Issues
Monitor health care reform legislation, specifically Prevention and Public Health Fund in H.R. 1628, American Health Care Act of 2017
Monitor committee oversight of scientific research
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
2nd Quarter, 2017
In Q2, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on July 7, 2017.
Original Filing: 300882523.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically for FY17 and FY18 Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ) and FY17 and FY 18 Agriculture appropriations bill (FDA)
Federal funding for basic scientific research (NSF) in FY 17 Commerce, Justice-Science appropriations bill
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives Health & Human Services - Dept of (HHS)
Lobbying Issues
Monitor health care reform legislation, specifically Prevention and Public Health Fund in H.R. 1628, American Health Care Act of 2017
Monitor committee oversight of scientific research
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
1st Quarter, 2017
In Q1, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on April 19, 2017.
Original Filing: 300868773.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically for FY17 and FY18 Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ) and FY17 and FY 18 Agriculture appropriations bill (FDA)
Federal funding for basic scientific research (NSF) in FY 17 Commerce, Justice-Science appropriations bill
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
Monitor health care reform legislation, specifically Prevention and Public Health Fund in H.R. 1628, American Health Care Act of 2017
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
4th Quarter, 2016
In Q4, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $20,000. The report was filed on Jan. 17, 2017.
Original Filing: 300847843.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically for HR 5926 and S 3040, FY17 Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ) and HR 5054 and S 2956, FY 17 Agriculture appropriations bill (FDA)
Federal funding for basic scientific research (NSF) in HR 5393 and S 2837, FY 17 Commerce, Justice-Science appropriations bill
H.R.2028 Further Continuing and Security Assistance Appropriations Act
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
H.R. 6, 21st Century Cures Act, all provisions, and related draft S--- Senate "Innovations" package
HR 34, 21st Century Cures Act
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
3rd Quarter, 2016
In Q3, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $20,000. The report was filed on Oct. 19, 2016.
Original Filing: 300833920.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically for HR 5926 and S 3040, FY17 Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ) and HR 5054 and S 2956, FY 17 Agriculture appropriations bill (FDA)
Federal funding for basic scientific research (NSF) in HR 5393 and S 2837, FY 17 Commerce, Justice-Science appropriations bill
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
H.R. 6, 21st Century Cures Act, all provisions, and related draft S--- Senate "Innovations" package
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
2nd Quarter, 2016
In Q2, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $30,000. The report was filed on July 13, 2016.
Original Filing: 300809360.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically for draft HR --- and S 3040, FY17 Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ) and FY 17 Agriculture appropriations bill (FDA)
Federal funding for basic scientific research (NSF) in HR 5393 and S 2837, FY 17 Commerce, Justice-Science appropriations bill
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
H.R. 6, 21st Century Cures Act, all provisions, and related draft S--- Senate "Innovations" package
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
1st Quarter, 2016
In Q1, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $10,000. The report was filed on April 14, 2016.
Original Filing: 300790979.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically for draft HR --- and S ---, FY17 Labor-HHS appropriations bill (NIH, CDC, AHRQ) and FY 17 Agriculture appropriations bill (FDA)
Federal funding for basic scientific research (NSF) in draft HR--- and S---, FY 17 Commerce, Justice-Science appropriations bill
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
H.R. 6, 21st Century Cures Act, all provisions, and related draft S--- Senate "Innovations" package
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
4th Quarter, 2015
In Q4, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $10,000. The report was filed on Jan. 19, 2016.
Original Filing: 300775966.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically FY16 Labor-HHS appropriations bill, H.R. 3020 and S. 1695, and HR 2029, FY16 Consolidated Appropriations Act
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
H.R. 6, 21st Century Cures Act, all provisions
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
3rd Quarter, 2015
In Q3, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $20,000. The report was filed on Oct. 16, 2015.
Original Filing: 300755190.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically FY16 Labor-HHS appropriations bill, H.R. 3020 and S. 1695
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
H.R. 6, 21st Century Cures Act, all provisions
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
2nd Quarter, 2015
In Q2, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $20,000. The report was filed on July 20, 2015.
Original Filing: 300741184.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically FY16 Labor-HHS appropriations bill, H.R. 3020 and S. 1695
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Lobbying Issues
H.R. 6, 21st Century Cures Act, all provisions
Agencies Lobbied
U.S. House of Representatives U.S. Senate
1st Quarter, 2015
In Q1, Red Maple Consulting, LLC lobbied for Research!America , earning $20,000. The report was filed on April 19, 2015.
Original Filing: 300721223.xml
Lobbying Issues
Federal funding of medical research, specifically FY16 Labor-HHS appropriations bill
Agencies Lobbied
U.S. Senate U.S. House of Representatives
Source: Clerk of the U.S. House of Representatives and Secretary of the Senate